Vrijwilligers, bezoekers en medewerkers komen in de stukken die zij raadplegen nogal eens onleesbare woorden of zinnen tegen. Na lang staren, vergelijken en proberen kan een frisse blik de oplossing bieden.

Het leesprobleem van de maand oktober komt uit DTB Abbekerk 7. Dit is een begraafboek van de gereformeerde kerk in Abbekerk. Hierin kan men de begraven personen terugvinden voor de periode 1741-1765.

Op de datum 21 oktober 1754 is er een leesprobleem.

Op de rechterpagina lezen wij:

“21 octob: geeft Pieter Appelboom van Twisk aan het lijk van Jan Jans … [leesprobleem] te Twisk overleden, onder de onvermogende”. Het gaat hier hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.

Heeft u enig idee wat zijn achternaam is? Plaats dan een reactie op het WFA-Weblog. Hier vindt u ook een betere afbeelding.