De Waag, gezien vanuit het noordwesten, op de hoek van de Waagstraat en de Kaasmarkt. Voor het Waaggebouw duwt een jongedame een handkar, "volgeladen" met kinderen, voor zich uit.