Corona

De studiezaal is vanaf 6 juli 2021 van dinsdag tot vrijdag open op afspraak Lees meer...

Het Westfries Archief wil graag het tijdsbeeld van Westfriesland in Coronatijd vastleggen. Helpt u ons mee? Lees meer...

Klik
hier om de collectie in te zien.

Agenda

<< Juli 2021 >> 
 ma  di  wo  do  vr  za  zo 
     1  2  3  4
  5  6  7  8  91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 

Leesprobleem van de maand (juni 2021)

29 juni 2021

Deze maand willen we jullie hulp vragen voor het volgende leesprobleem:

DTB Enkhuizen 96 en 97 zijn bijzondere boeken. In deze boeken werd de grafadministratie van het kerkhof van het Marinehospitaal bijgehouden. In boek 96 staan de overledenen over de periode 1795-1809, in boek 97 over de periode 1810-1812. De overledenen, allemaal militairen, werden begraven op een begraafplaats aan de Modderbakken (omgeving Botstraat) in Enkhuizen. Vanaf 1810 werd een nieuw terrein in gebruik genomen, het werd bekend als het Matrozenkerkhof of Bonkenkerkhof. Tegenwoordig is dit een grasveld in het Wilhelminaplantsoen (naast het hertenkamp) en niet meer als begraafplaats herkenbaar. Een bord herinnert aan de geschiedenis van dat stukje Enkhuizen en de vele jonge mannen die daar begraven lagen.

In de boeken staan nauwkeurig genoteerd de overlijdensdatum, de militaire rang, het schip waarop de overledene voer en de geboorteplaats. De boeken zijn aangelegd in de Franse tijd. En veel militairen kwamen ook uit Frankrijk en andere delen van Europa. Bijzonder om te zien is dat veel Nederlandse plaatsnamen werden ‘verfranst’. Veel buitenlandse plaatsnamen lijken soms fonetisch te genoteerd.

 202106 LP overzicht

Op 10 januari 1812 overleed Simon Schram. Hij was een ‘matelot’, een matroos, op het schip Zoutman. Kunt u lezen wat de geboorteplaats was van Simon? Laat uw reactie hieronder achter.

LP 202106 detail1

 

LP 202106 detail2

 

De scans van het boek vindt u hier. Simon kunt u terugvinden op scannummer 9, rechtsboven.

Laat een reactie achter

1 reactie
Wanneer je dit vergelijkt met scannummer 8 -> 27 december / n0 1716 daar staat volgens mij Eisleben in Pruisen. Wanneer je dat vergelijkt met wat er bij Simon Schram onderaan staat dan lijkt het daar erg op. Het eerste deel lijkt te beginnen met Stadt Dus een Duitse stad beginnende met Stadt en daarna met een P ? In Pruisen
Diana - 29 juni 2021
chat loading...