Agenda

<< April 2024 >> 
 ma  di  wo  do  vr  za  zo 
  1  2  3  4  5  6  7
  8  91011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
 

Leesprobleem van de maand (september 2012)

24 september 2012

Het leesprobleem van de maand september komt uit DTB Enkhuizen 70. Het zijn twee leesproblemen uit het huwelijksafkondigingenboek over de periode 1640-1648. 

leesprobleem september 2012 1

Het eerste leesprobleem gaat over de afkondiging voor het huwelijk tussen Remmet Remmetsz en Antjen Melchers.

leesprobleem september 2012 1 detail

Boven het patroniem van de bruidegom staat mogelijk het beroep van de bruidegom, maar wat staat er precies?

leesprobleem september 2012 2 

Het tweede leesprobleem gaat over de afkondiging voor het huwelijk tussen Lubbert Theijsz en Angeniet Jans, ook in 1636.

leesprobleem september 2012 2 detail

De woonplaats van de bruidegom is moeilijk leesbaar. Weet u wat hier staat?

Kunt u een van beide leesproblemen oplossen? Laat dan hieronder een reactie achter.

Laat een reactie achter

4 reacties
Het eerste leesprobleem: Volgens mij is Remmet 'statbood' (=stadsbode)
Peter S. - 22 oktober 2012
De oplossing van het tweede leesprobleem lijkt me: Wijter=Werther (Nordrhein-Westfalen, Duitsland
Maarten - 22 oktober 2012
"Remmet Remmetsz stafbood" (= bode met staf) "Lubbert Thijsz van Wytter" (mogelijk wordt hiermee Wittem of Wyttem bedoeld.
Jan - 07 januari 2013
Over de 'stadsbode' zou ik niet meer twijfelen. Bij Lubbert's herkomst nog wel; zo kwam ik 'utter' wel eens tegen, en daarbij veronderstelde ik, zij het ook met twijfel, Utrecht.
p.verweij - 16 januari 2013
chat loading...